首页 > 国学经典 > 经部 >

《孟子·离娄章句下·第十三节》在线阅读,翻译及赏析

《孟子》 佚名 著   《孟子》是中国儒家典籍中的一部,记录了战国时期思想家孟子的治国思想和政治策略,是孟子和他的弟子记录并整理而成的。《孟子》在儒家典籍中占有很重要的地位,为“四书”之一。

孟子·离娄章句下·第十三节


  孟子曰:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”


孟子离娄章句下第十三节译文


  孟子说:“养育生者还算不了大事,只有给死者送终才可以当作大事。”


孟子离娄章句下读解


一个成年人上要养老,下要育儿女,这是人间常情,所以孟子认为这算不上是大事,而是每一个成年人必为之事。然而,父母亲的去世,则是人情的大变;人们遭遇到这种大变,往往会过分隆重或是过分草率,所以孟子认为这是大事。不能因为地位不一样,就可以违背社会行为规范,就可以不选择最佳行为方式。所以,如果亲人死了,我们则在埋葬他时要按照既定的社会行为规范,在举行祭奠的仪式时也要遵照祭祀仪式的既定的社会行为规范,这才叫做最佳行为方式。这并不是在维护封建奴隶主贵族利益,而是就社会行为规范而言的,因为任何一个社会,不论是君主制帝国、君主立宪制国家、共和制国家,或是什么主义的国家,都有一定的社会行为规范,没有任何一个社会会放纵人们各自的所作所为,总会制定某些对人有约束力的规则。就比如我们现在,一个普通老百姓死了,安葬他时用烈士的礼仪,能行吗?如果国家领导人去世了,就如同一般老百姓草率安葬,能行吗?所以,一个人生活在什么样的国家里,就要遵循这个国家的国情、民情等风俗习惯,在遵循这些时,选择最佳行为方式,才能是行得通的。

上一篇:《孟子·离娄章句下·第十二节》在线阅读,翻译及赏析

下一篇:《孟子·离娄章句下·第十四节》在线阅读,翻译及赏析

相关推荐